On était très nombreux pour cette conversation allemande, six participantes, un bébé-garçon et notre ‘Lehrerin’ Martina. On a rigoureusement essayé de ne parler qu’en allemand, mais dans le feu de la conversation on se laisse entraîner et ces quelques mots en français nous ont vite échappé… Il faut avouer que certains mots sont si compliqués, difficiles à prononcer et l o n g s en allemand (Die Windschutzscheibe p.ex. – le pare-brise) … Bref, on s’est bien appliqué quand-même. Pour nous récompenser Martina nous a servi un gâteau typiquement allemand, le fameux et succulent ‘Mandelabrikosenecken’, qu’on a dégusté avec du thé noir ou du thé vert au choix et en plus servi dans la tasse de la couleur de notre choix (assortie à nos pulls bien sûr). Ah, Martina a l’oeil pour le détail. Puis, c’est toujours très ‘gesellig’ chez elle dans son chalet, avec cette vue sur les Alpes particulièrement jolie cet après-midi. Vielen Dank, Martina !
par Wendy Rigaux
La recette de Martina est dans l’onglet « informations utiles »